പട്ടയും പട്ടയവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?
മലയാള ഭാഷ ഇത്രയേറെ വികസിച്ചിട്ടും റവന്യൂ റെക്കോർഡുകളിലെ ഭാഷ മനസ്സിലാക്കിയെടുക്കുവാൻ സാധാരണക്കാർക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ് അവർ പറയുന്നില്ല എന്നേയുള്ളൂ. റവന്യൂ നിയമങ്ങൾ സ്കൂളിലോ കോളേജിലോ പഠന വിഷയമാക്കേണ്ടത് കാലിക പ്രസക്തിയുള്ള ഒരു വിഷയമാണ്. പഴയ തലമുറകൾക്ക് റവന്യൂ ഭാഷ അല്പമൊക്കെ വശം ഉണ്ടെങ്കിലും
